Paint
Oil, and sand on wood
Paint size: 90 x 90 x 3,5
La prima mela
Tutto è cominciato al Prado davanti a due grandi tele del Dürer: Adamo ed Eva. Quel giorno, in quel museo, mi è successo qualcosa che non sono riuscita lì per lì a decifrare..... Solo diversi giorni dopo ho trovato la mia chiave di lettura: era la "mela": piccola, pallida e comune a non convincermi completamente..... Non poteva essere "lei" l'oggetto del desiderio atavico! Questo pensai, come sollevata, e decisi quindi di renderle giustizia riproponendola in un contesto assolutamente diverso, conferendole un significato ben più centrale e tuttavia non privo di interrogativi. Ed ora tocca a voi, gentili osservatori, cogliere la vostra personale interpretazione.
Passai davanti ad una tela e lo sguardo ne fu catturato.
E più la osservavo e maggiore era per me la sorpresa..... pensai subito: cosa fa convergere ogni passo verso l'albero?
Senza capire che era l'esatto contrario, che le sue radici ambivano ad espandersi sempre più lontano, fino quasi a confondersi coi raggi del sole, in una lontananza che ritorna.
E quella mela, così rossa ed attraente, posta quasi sfacciatamente a spezzare il movimento concentrico di un tutto già ben delineato - non è forse la rappresentazione simbolica del nostro primo fremito, del nostro primo amore?
Fu, questa, la risposta che attendevo, forse inconsapevolmente.
Nella ciclicità della nostra esistenza, qualcosa si stacca ed emerge, si fa evidenza e si oppone a qualsiasi logica.
Il nostro bisogno di evolvere, di superare i limiti che ci tengono sullo sfondo, ancorati a rami che rischiano ad ogni istante di spezzarsi, finirebbe col perire se non fosse per il ricordo di quella "prima mela", della freschezza e del coraggio che essa portava con sé.
Lanzone M.
The First Apple
It all began at the Prado in front of two large canvases by Dürer: Adam and Eve. That day, in that museum, something happened to me that I couldn't decipher right away... Only several days later did I find my key to understanding: it was the "apple": small, pale, and common enough not to fully convince me... It couldn't possibly be "her," the object of primal desire! That's what I thought, relieved, and so I decided to do her justice by presenting her in a completely different context, giving her a much more central meaning yet still not devoid of questions. And now it's up to you, dear observers, to grasp your personal interpretation.
I walked past a canvas and my gaze was captivated.
The more I observed it, the greater my surprise... I immediately thought: what draws every step toward the tree?
Without realizing that it was exactly the opposite, that its roots aspired to expand ever farther, almost blending with the rays of the sun, into a distance that returns.
And that apple, so red and alluring, almost shamelessly placed to break the concentric movement of a whole already well-defined – is it not the symbolic representation of our first thrill, of our first love?
This was the answer I awaited, perhaps unconsciously.
In the cyclicality of our existence, something detaches and emerges, becomes evident and opposes any logic.
Our need to evolve, to surpass the limits that keep us in the background, anchored to branches that risk breaking at any moment, would ultimately perish if it weren't for the memory of that "first apple," of the freshness and courage it carried with it.
Lanzone M.
Paint
Oil, and sand on wood
Paint size: 90 x 90 x 3,5
La prima mela
Tutto è cominciato al Prado davanti a due grandi tele del Dürer: Adamo ed Eva. Quel giorno, in quel museo, mi è successo qualcosa che non sono riuscita lì per lì a decifrare..... Solo diversi giorni dopo ho trovato la mia chiave di lettura: era la "mela": piccola, pallida e comune a non convincermi completamente..... Non poteva essere "lei" l'oggetto del desiderio atavico! Questo pensai, come sollevata, e decisi quindi di renderle giustizia riproponendola in un contesto assolutamente diverso, conferendole un significato ben più centrale e tuttavia non privo di interrogativi. Ed ora tocca a voi, gentili osservatori, cogliere la vostra personale interpretazione.
Passai davanti ad una tela e lo sguardo ne fu catturato.
E più la osservavo e maggiore era per me la sorpresa..... pensai subito: cosa fa convergere ogni passo verso l'albero?
Senza capire che era l'esatto contrario, che le sue radici ambivano ad espandersi sempre più lontano, fino quasi a confondersi coi raggi del sole, in una lontananza che ritorna.
E quella mela, così rossa ed attraente, posta quasi sfacciatamente a spezzare il movimento concentrico di un tutto già ben delineato - non è forse la rappresentazione simbolica del nostro primo fremito, del nostro primo amore?
Fu, questa, la risposta che attendevo, forse inconsapevolmente.
Nella ciclicità della nostra esistenza, qualcosa si stacca ed emerge, si fa evidenza e si oppone a qualsiasi logica.
Il nostro bisogno di evolvere, di superare i limiti che ci tengono sullo sfondo, ancorati a rami che rischiano ad ogni istante di spezzarsi, finirebbe col perire se non fosse per il ricordo di quella "prima mela", della freschezza e del coraggio che essa portava con sé.
Lanzone M.
The First Apple
It all began at the Prado in front of two large canvases by Dürer: Adam and Eve. That day, in that museum, something happened to me that I couldn't decipher right away... Only several days later did I find my key to understanding: it was the "apple": small, pale, and common enough not to fully convince me... It couldn't possibly be "her," the object of primal desire! That's what I thought, relieved, and so I decided to do her justice by presenting her in a completely different context, giving her a much more central meaning yet still not devoid of questions. And now it's up to you, dear observers, to grasp your personal interpretation.
I walked past a canvas and my gaze was captivated.
The more I observed it, the greater my surprise... I immediately thought: what draws every step toward the tree?
Without realizing that it was exactly the opposite, that its roots aspired to expand ever farther, almost blending with the rays of the sun, into a distance that returns.
And that apple, so red and alluring, almost shamelessly placed to break the concentric movement of a whole already well-defined – is it not the symbolic representation of our first thrill, of our first love?
This was the answer I awaited, perhaps unconsciously.
In the cyclicality of our existence, something detaches and emerges, becomes evident and opposes any logic.
Our need to evolve, to surpass the limits that keep us in the background, anchored to branches that risk breaking at any moment, would ultimately perish if it weren't for the memory of that "first apple," of the freshness and courage it carried with it.
Lanzone M.