Radici

Etching

2024

Engraving plate size: 19,5 × 19,5

Print size: 50 × 35

Radici

Un albero nudo si staglia contro il silenzio, le sue radici scoperte come vene di terra che respirano sotto il cielo.

Il tronco si erge, fiero e solido, e i rami si allungano in gesti antichi, intrecciando linee che sfidano il tempo. Nell’acquaforte, ogni solco dell’inchiostro sembra pulsare, rivelando la memoria della terra e il respiro del vento. Radici non è solo un albero: è il segno della vita che si tiene aggrappata al mondo, la connessione tra ciò che è visibile e ciò che è nascosto, tra la forza del cielo e la profondità della terra.

Roots

A bare tree stands against the silence, its exposed roots like veins of earth breathing under the sky.

The trunk rises, proud and solid, while the branches stretch out in ancient gestures, weaving lines that defy time. In the etching, every groove of ink seems to pulse, revealing the memory of the earth and the breath of the wind. Roots is not just a tree: it is the mark of life that clings to the world, the connection between what is visible and what is hidden, between the strength of the sky and the depth of the earth.